INFORMATION

ここはさちこが個人の趣味で自力解読したアメコミの文章をのせているサイトです。
・原作の関係者様各位とは一切無関係です。

・さちこの英語の成績は２です。

・アメコミにわかの英語壊滅人間が個人の趣味で解読しているため、誤訳・直訳・意訳のオンパレードです。真に受けないようお願い致します。

・それでもこんな情報が極端に少ない世の中じゃポイズンなのでないよりあったほうがましかなと思ったなどと供述しており

・該当ISSUEはタイトルに表記。DCコミックアプリとかでデジコミが買えます（ダイマ）

・英語が盛大に間違ってたらそっと教えてくれるとありがたいです

・解読した箇所が万が一晴れて邦訳された場合該当ページは消します。

・拾い画やページのごく一部だけ翻訳したり、好き勝手やります。

・このサイトの情報は正確ではありません。真に受けないようお願い致します。

・念のため解読文と一緒に英文も載せます。打ち間違えていないかぎりはそちらは正確だと思うので、気になった箇所等ありましたらご自分でお調べになることを推奨します。

上記の説明を見て嫌悪感を抱いている方は閲覧をご遠慮下さい。

TOP・INFORMATION以外のページを閲覧された時点で規約の全てに同意して頂けたと判断致します。
注意書きを無視した結果の不快感等のトラブルに関しましてこちらでは一切責任を負いかねます。
ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。