？

焼き餅焼くとも手を焼くな
（やきもちやくともてをやくな）

　嫉妬も過ぎれば災いの種となるから、ほどほどにした方がよいということ。「焼き餅」は身を焦がすの洒落しゃれで、男女間の嫉妬を言う。「手を焼く」は処置に困るの意。嫉妬はしても過度の嫉妬は慎めと、焼き餅焼き（嫉妬深い人）を戒める。