ちょこっと

『此代、荒ぶ白焔』1〜28話と外伝一、拍手ログ、ラジコノ(現時点で公開中のもの全部)を校閲しました。

直したといっても、物語の内容を変えたり台詞を増やしたり伏線を後付けしたりは一切しておりませんので、読み直しとかはしなくて大丈夫です。ご安心ください。

やったこと
・ルビをちょっと増やした
・文章の解釈が一通りになるように読点(、)の位置を調整した
・読んだ際の印象が以前と変わらない程度に蛇足部分を削った
・形容詞・副詞をその場面により相応しいものに変更した
・一部台詞の語尾を削除または変更した
・「…」と「―」は基本二個続けるようにした(言葉に詰まったり間を途中で切ったりしている発言箇所は敢えて一個のままにした)
・「訳」「時」「事」「筈」「若し」「況して」等(公文では平仮名表記される語)を場面の雰囲気や発言するキャラクターの特徴に応じてそれぞれ漢字またはひらがなに修正した
・“ ”で囲うところが” ”となっていたので全て修正した
・「〇番隊隊舎」と表記していたのを公式に倣って「〇番隊舎」とした(一部は敢えてそのままにした所も)

……とまあ、こんな感じです。
あとは本文の文字サイズを1px小さくしました。こっそり。でも気まぐれで戻すかもしれない。
新しいお話は公開できてないけど、日々画面とにらめっこして地味な作業をしていたのでしたとさ。けっこう時間かけちゃったなぁ……夏が……夏が終わってしめぇやんの……ひぇ……。


2019/08/26
prev | HOME | next