追記でお返事
⊿ 凛さん
名前変換が出来ないということで、ご不便おかけしております。
こちら（iPhone、PC）で確認したところ、名前変換が出来ないという不具合を見つけられませんでした。
なお、BSD夢はboxページ「What's your name ?」の文字リンクから「こちら」の名前変換ページで名前を変更していただいた後、「OK」ボタンを押下し飛んだページのみに名前変換が有効になっております。
過去作品につきましては、boxページ最下部「old」の文字リンクから飛んだ外部サイトの最上部「What's your name ?」の文字リンクから「こちら」の名前変換ページで名前を変更していただいた後、「change」ボタンを押下し飛んだページのみに名前変換が有効になっております。
大変申し訳ないのですが、再度名前変換を試して頂きたく思います。
ページによっては、タグの不具合によるものかもしれません。お手数おかけいたしますが、名前変換が出来なかった場合、改めてどちらのページで名前変換が対応されていないのかご連絡を頂けますでしょうか。
速やかに原因解明に努めたいと思いますので、何卒よろしくお願い致します。