更新履歴とか
01/30
◎長編過去編
最終話更新しました。
これにて過去編は終わりです。
どうしようもなく,お前ら大丈夫かというようなお話でした。
お互いが全く噛み合ってないというか。酷いお話ですみません。
三日月が詠んだ歌の直訳は,「この空に輝く月がなくなる日が来るまで,
私があなたを思う気持ちがなくなることなどありえない。」です(たぶん)。
じじいは,歌に出てくる月に自分を喩えたわけですね。三日月だけに。
だから,あのような訳になると。以上,言い訳でした(汗)
以下,追記です(次回の予定)。追記 >>
TOPへ戻る