不思議な噂がある、レッカーズに入隊したら祝いに有機生命体のかわいいあの子と接続できると笑い話にしていたというのにある日レッカーズを抜けたホワールが口を滑らせた
アレまじだぜ？と。突然補充兵の希望者リストが莫大に増えたことにスプリンガーは困惑したがその話を知って嘘だと全員に伝えれば希望者は虚しく去っていった。その日の夜スプリンガーはベッドの上で最悪な噂だと彼女に愚痴った
彼女はそうだね。といいつつみんなと関係を持っていることは内緒にしておいたのだった