2019/06/14（Fri）

clap&mailお返事

≫「はじめまして。ランキングからこちらのサイト様に飛んできました」のお客様
はじめまして。ランキングからお越しいただき、また進撃長編をお読みいただき、ありがとうございます。
ご質問の件ですが、主人公設定にも記載のあるように夢主は「言葉拙い」です。それをここで如何に表現するか、と考えた時に『すいません』とワザと表記するようにしました。難しい言葉を知らないプラス正式なニホンゴを学んでいないからです。ですがそれも最初のみ、今となってはもう大人(?)になりましたので…どうしようかな、と悩んでいたところではありますが、調査兵に彼女にちゃんとしたニホンゴを今更教える者がいるのか、と考えるとうーーーんって感じで…敢えてこのままにしてあります。恐らく今後も彼女の場合はワザとそう書くでしょう。
不快だなんてとんでもございません。いつかご指摘を受けるだろうと、待ち構えておりました(笑)。主人公設定にも言葉の表記について追記させていただきます！

この度はメッセージ、ありがとうございました！


≫アール様
mailよりメッセージありがとうございます。しかしながら、文が途中で切れておりました…。申し訳ございませんが、もう一度送って頂けますと幸甚にございます。
よろしくお願いいたします。