主人公は当時のオーストリア＝ハンガリー帝国の純血貴族出身という設定です。そのため、ファミリーネームはドイツ語風に設定されると、話がよりリアルに読めます。ただ、そこらへんが気にならなければ、和風でもなんでも大丈夫です。また、他キャラから名前を呼ばれる割合はファースト＜＜＜ミドルネームという感じです（主人公が自身の名前を嫌っているため）ので、こちらもご参考までに。