ニックス	なぁ、女にする贈り物ってやっぱり花が定石だよな？
クロウ	“女への”じゃなくて○○にでしょ。
リベルト	しつこい男は嫌われるぜ？
ニックス	ほっとけ。絶対落とすって決めたんだ。
クロウ	贈り物、ねぇ？
リベルト	光り物とかどうよ。喜ぶだろ。
クロウ	あー、ダメダメ、絶対受け取らないよ。でなきゃ、受け取って、即、質入れ。
リベルト	おー冷た。女はリアリストだな。こっちの気持ちも考えろっての。
クロウ	好きでもない男から貰ったらあたしだってそうするって。
ニックス	お前、外見に似合わず案外ロマンチストだよな。
リベルト	ほっとけ！　お前に言われたかねぇわ！
クロウ	ハーイ、お開きお開き。いいんじゃない？　花あげてみれば。○○が喜ぶところは想像できないけど。
ニックス	ヨシ。行ってくる。
クロウ	がんばって。
リベルト	当たって砕けてこい。
ニックス	るせーよ。
リベルト	クロウ、賭けないか？
クロウ	玉砕に一万ギル。
リベルト	おっと……賭けにならねぇな。
ニックス	てめぇら……覚えておけよ？

---

ニックス	よっ。
○○	あんたもヒマだな。こんな辺境なところまでよく通うよ。
ニックス	街中で働いてくれれば毎日会えるんですけどねぇ？
○○	絶対行かない。
ニックス	今日は我が姫君に捧げ物を献上しに馳せ参じました。
○○	はあ？
ニックス	どうぞお納めください。
○○	花束？　また場にそぐわないものを……。完全に浮いてるじゃないか。
ニックス	受け取ってくれるか？
○○	いらない。ウチに花瓶なんて上等なモノ、ないし。
ニックス	空き缶とかでいいって。
○○	花が泣くぞ。他の女にやれよ、色男。たくさんいるんだろ？
ニックス	○○のために選んだんだ。お前以外に贈りたい女なんていねぇよ。
○○	(ため息)
ニックス	なあ。
○○	……。
ニックス	○○。
○○	……じゃあ、もらう。
ニックス	マジ？
○○	店長、花瓶ない？　花だって。ニックスから。
店長	ニックス？　来てたのかい。おやおや立派な花束じゃないか。こりゃ一等いいとこに飾らないといけないねぇ。
○○	そうしてあげて。
店長	ありがとうニックス。
○○	アリガトウニックス。
ニックス	……どういたしまして。(つれないねぇ)