blog&Re:

---

▽2018/11/01（Thu）　[ハル様(10/30)]

初めまして、閲覧&ご指摘ありがとうございます！
まずはお礼を言わせてください。
大変気を遣って言葉を選んでくださったおかげで、何のストレスもなく、気持ちよくご指摘を受け入れることができました。
博多君の方言について、おっしゃる通り、エセ方言でございます。
一応ネットで調べながら書いてはみたのですが、言われて初めて「あれ？そういえば注意書き書いたっけ…」と気付くような注意力散漫な書き手ですので、やはり修練が足りなかったな、と思います。
勿論九州方面に知り合いもおらず、当然出身地も「別の方言なら得意やし！」な山奥育ちでして…
そこで、相談なのですが…
もしよければ、おかしいな？と思ったところ、ここはこういう言い方のほうがしっくりくる、と思ったところ、お教えいただけないでしょうか？
勿論、お手すきの際で結構です。「地元の将来考えるくらいしかやることないわ〜」程度のタイミングで大丈夫です。（地元愛溢れる方であれば申し訳ありません(･･;)）
地元のことを思い出しながら赤ペン先生をしていただければ、大変嬉しく思います。
それでは、用件だけになってしまいましたが、本当に。
温かいお言葉、優しい言い回し、ありがとうございました！
これからも“とろりと、”よろしくお願いします。

category:未分類