日本語が通じない件について 1
異世界トリップ系のRPGとか、小説、漫画ってのは私の大好物だ。その出だしがトラックに轢かれて死んで転生と言うトラ天ってな物が二次創作界隈で流行ったりもしたね。私は、まあその夢女だった。逆ハーも胸キュン青春ストーリーも大体は読み尽くして来た。当然、異世界トリップ系も転生だったり幽霊になっちゃう系だったり、知らない世界へ投げ込まれて某陽子さんの様に苦労しまくったりする話まで沢山読んだ。
だからと言っても、自分がトリップしたい?って聞かれたら、即座にYESとは答えられない。そりゃあ、ちょっと覗いてみたいなあって思う事はあるのよ?でもね、そんなに大変な目にはあいたくないて思うじゃない。あの探偵の世界でトリプルフェイスに疑われたりとかリアルに経験しとう無い…精神的な負担がとても大きいと思いますね!
押しの所にトリップしたってね、直ぐコロコロされてお終いだわ。私の押しって物騒なの多いんだよな。まあ所謂ヴィラン派なの。どんなに物騒でも好きなのだからしょうがないじゃない。
とか何とか考えても、事態は変わらない。何かロッカー?程の狭い箱の中に寝ていたらしい…真っ暗。
なに?誘拐ですか?臓器抜かれてコロコロ?其れは嫌だな…せめて妹に紹介してもらったアプリゲームをやって見たかった…すげー姉ちゃんの好みだろうからって言われたのに。ヴィラン好きにおすすめらしい。ああ現実逃避。
出たいし逃げたいんだけども、全くこれっぽっちも、出られない。何処も外れないし開かない。溜め息しか出ないXX歳の女だ。
しかしなんか胸が縮んだ様な?コレはまるで十代の頃のバストサイズ…長く続けた筋トレの効果も消えている様な?腹が薄らシックスパックだったのに、そうじゃなくなってる?な、なぜ?
急に明るくなって、目を閉じて顔の前を腕でガードした。すっごく眩しい。
待って…待って…英語だ…絶望だ。なに言ってるかさっぱり分からない。しかもペストマスクみたいな物を着けていて怪しい人。この人が私を日本から攫ったんなら、通訳置いて…せめてゆっくり喋って。いや無理、ネイティブの発音とか分からない。テストの為の英語しか分からないんだよ…しかも何年前だと…ああ、訳わからない。みんな同じ格好…何の儀式?私をいつ着替えさせたの?怖い。もうやだ……何?引っ張らないで…もう立つのも辛い。誰か助けて…。
「ひっ…いや……やめて……」
いつから涙が出ていたのだろう。声は震えて涙声だ。なに言ってるか自分でも分からないレベル…でも涙も震えも止まらない。良い大人の筈だけれど、怖いものは怖いよ。
ざわざわしてるのは分かるけど、英語だ。もう日本じゃないんだろうけど、殺すなら一思いにして欲しい。もうやだ。
成人向け同人誌みたいな展開だけは勘弁してほしい。特にG系…痛いのは嫌。ああ、想像してしまった。脚がガクガクしてる、腰が抜ける…もう立てない。
さっきとは別の白黒の縞々な毛皮のコートを着た人が声を掛けて来るけど分からない英語だ。ダメ分からない。
フィーメウ?誰かがウォマンと言った…コレは分かるけど、なんで態々、女って言うの?何?さっきのフィーメウってfemale?コレも女って意味でしょう?じゃあ何?女だって言って騒めいているの?分かっても分からなくても、やっぱり怖い。
今度はゆっくりと英語尋ねられている。コレは分かった。私の名前を聞かれている。
「アキ…」
でも名前なんて聞いて何になるの。今度は何処から来たかって…聞かないでも分かる筈でしょう…連れて来たのはそっちの筈なのに。
「何で、私…攫われて、こんな事…聞かれているの。理不尽だわ…」
小さく呟いた声は、目の前の人には聞き取れて居ないらしい。まあどうせ日本語が通じる訳無いよ。
今度は別の人が目の前に片膝を着いて来た。褐色の肌の人だ。
「お前、其れが母国語か?」
日本語だった。ハッと見上げれば緑色の目をしている人だった。
「日本語…分かるんですか?」
「ニホンは…まあ、この言語は分かる。で、母国語なのか?」
ずっと目を合わせるのは苦手だ。直ぐに目線を下げて答えた。
「そうです。あの、私は攫われたのではないの?」
「其れは違う。故意にそうした訳じゃねえ。自動で学校の生徒が選ばれて、此処まで運ばれる。その選定に巻き込まれたらしい。こちらの不手際だ。悪かった。」
自動?どう言う事だろう。良く分からない事だらけでは有るけれど、此処では彼しか日本語が通じないのかも知れない。
「帰してやれるかも知れない。だから、来てくれるか?」
だから、そう差し出された手を、私は取っていた。直ぐ近くの大きな鏡の前に立たされて肩越しに彼に説明された。
「この鏡の前に立て…名を尋ねられる。其れに答えるだけで良い」
鏡が質問?白雪姫に出てくる魔法の鏡みたいに?え?
確かに名前を聞かれた。ちょっと怖い顔が映ってる…。
「アキ・タバサキ…」
そのあと何だか色々言われて、また騒ついて、さっきの男の人に「アイツらは気にするな…帰りたい場所を思い浮かべろ」と言われたから其の通りにした。
「アキ…悪い。お前は戻らない方が良いかも知れねえ…どうしたい?」
***
2020/08/10
2/3
prev next△