それははっきりとした、それでいて曖昧な[メールボックス]