ŒN‚É�j•Ÿ‚ð