君が流したユメナミダ。


あとがきと解説


あ、どうも。管理人の蓮華です。
この小説をここまで見ていただき、ありがとうございました。
裏話・・・とまでとは行きませんが、キャスティングを中心にいろいろと話そうかと。

サン=テグジュペリはともかく、
原作に関して、知らない方も居るかもしれないのでちょこっと説明。

フランス人の小説家、サン=テグジュペリの代表作で、
1943年にアメリカで出版されました。
・・・え、ウィキややる夫スレなんて見てませんよ。

まぁこれも有名な話ですが、「星の王子さま」を童話としてでなく、風刺として読む説もあります。
そういう卒論を出した人も居るらしいですし。

これは製作、発売された年代と作者の出身国が非常に重要でしょう。

ほんの1例を挙げますと

3本のバオバブ=日・独・伊の枢軸国
羊=自らが持つ武器
蛇=敵機

といった具合に。

これだけでもお分かりいただけるでしょう。

他にも、薔薇を自分の妻、コンスエロに見立てたり・・・と言う説があります。

(やる夫スレより)




・・・さて、最初これは「はかないユメ」で
連載していたのですが・・・

間違えて消しちゃったぜてへぺろ☆\(^q^)/

と言うわけで、今まで書いていなかった小説を凍結させ、
新しく書き始めたわけです。
運よく呑み助まではバックアップがあったので。

最初は

パイロット=士郎
薔薇=アツヤ
他=オリジナル

といった感じでした。

でも、改めて見直してみると・・・



・・・何かが違う。



と言うわけで、全面的に見直して
原作の文章やイナキャラを加えることにしたわけです。



まずは、

星の王子さま=ステラ

これは言うまでもなく、原作の王子さまを基にしています。
無邪気で純粋で・・・そんな感じにするのに意外と苦戦したキャラだと思います。
服や髪飾りも考えるのに苦戦しました。
でもまぁ、自分の中の王子様のイメージとはぶれずに進められましたね。

次に

パイロット=士郎

これは最初からぶれていません。
白羽が立った理由は、「子供っぽさが少し残ってる感じ」・・・ですかね。
円堂さんとか、豪炎寺さんでもよかったんですけどねえ。
「大人である」と言う点では、豪炎寺や不動さんのほうが近い。(中学生だけど)
「子供であったことを覚えている」と言う点では、円堂や士郎が近い。
まぁさんざん迷った挙句、「一番好き」って理由でこうなりました^q^


薔薇=ヒロト

これはかなり悩みました。
原案はアツヤだったし、王様にグランを使いたかったし・・・
まぁ、古き良きツンデレキャラなので、本当は候補はいっぱい居ました。
リュウジとか不動とか豪炎寺とか・・・ウルビダさんやデザームも中に居ましたw
結局最終的にヒロトになった理由は、原作のセリフですかね。

「あたくしもそうでしたけど、あなたもやっぱり、おばかさんだったのよ。」

ためしに「俺」で変換してみると、意外にズキュンときたのでこうなりました。



次は

王様=グラン

これはもう、最初からだった。
偉そうにしているのに、寂しがり屋なところがぴったりだったので。

うぬぼれ屋=照美

これもグランと同じく最初から。
自分を神って言ってる時点でもうね、決まっちゃったんですよ。
でも、柚留は意外とこの配役が好きだったりします。
最後の部分で非常に困ったので、ゴッドノウズ撃ってもらいました。

呑み助=響木監督

最初は久遠監督か、鬼瓦さんか迷いました。
だけど原作の呑み助は白いひげだったので、
響木さんに白羽の矢が立ちましたー。

実業家=不動

友達に配役の相談をしていたら、
「不動が実業家でいいんじゃね?」と言われ、
「そんな適当な・・・」と言いつつ書いてみたら
意外にぴったりだった。友人恐るべし。

点燈夫=円堂

円堂はパイロットと点燈夫、どちらかで迷った。
原作の点燈夫は怠け者なんだけど、昼はサッカーをしてそうだったので。

地理学者=夏未

これは最初から考えてた。
本とか似合いそうだし。




次に、

花=効果音チューリッ・・・バーン

これはもう最初からでした。うん。
どうみても花だもん。頭が。

蛇=オリジナル(一応名前はスレイル)

「あたい」口調で少し不思議ちゃんな感じを目指しました。

赤黒先生=ガゼル

これも思いつきで決めました。
いつも数学をしてる、誰ともかかわりを持とうとしない・・・
「あ、これガゼルっぽいじゃん」って感じで決まりました。

狐=豪炎寺

ひたすら書いている最中は、狐耳のある豪炎寺を想像して、
声をこらえて笑っている状態でしたが、
柚留なりに真面目に考えた結果です、本当に。
あ、ちなみに候補者もう1人居ました。
・・・影山です。(イナゴのほうじゃないよ!)
・・・真面目に考えてますよ、ホント。
何で豪炎寺にしたのかと言うと、正直キモかったからです。想像したら。
あと、隙が無さ過ぎるので、諦めました。

スイッチ・マン=鬼道

「子供達は、幸せだな」を言わせたいがために、この配役になりました。
でも意外とぴったりだったので、満足しております。


あとがき

正直、登場人物は思いつきで決めたし、
やる夫スレと原作本を交互に見たり、いろいろと大変でした。

挿絵も大変だったし。
でもまぁ、「星の王子さま」では挿絵も大きな役割を担ってますから・・・。

でもここまでやってこれたのは、
やっぱり、「星の王子さま」が好きだから、ですね。
原作未読の方は、ぜひ読むことをおススメします。

では、失礼します。

Au revoir


20120326
Yuzuru Renge

- 211 -

*前次#


ページ:



ALICE+