『ダンブルドアの巨大な過ち。　本紙の特派員、リータ・スキーターは「ホグワーツ魔法魔術学校の変人校長アルバス･ダンブルドアは、常に、教員に、敢えて問題のある人選をしてきた」との記事を寄せた。
本年9月、校長はマッド・アイと呼ばれる、呪い好きで悪名高い元闇払いのアラスター・ムーディを闇の魔術に対する防衛術の教師として迎えた。この人選は魔法省の多くの役人の眉を顰めさせた。ムーディは身近で急に動くものが在れば、誰彼見境なく攻撃する習性があったからだ。そのムーディさえ、ダンブルドアが魔法生物飼育学の教師に任命した半ヒトに比べればまだ責任感のある優しい人に見える。』
と書き始めており、レンは溜息を漏らし、残りの食事をさっさと胃の中に放り込めば、深呼吸をしてから続きを読み始める。
ハグリッドの事を「危険を感じさせるまでに巨大で獰猛な顔つき」と記しており、ハグリッドは3年生の時に退校処分になり、それから森番になったが、昨年ハグリッドは「校長に対する不可思議な影響力を行使し、あまたの適任候補を尻目に魔法生物飼育学の教師という座に着いた」と書かれており、レンは不快感を露にする。
リータ・スキーターに尻尾爆発スクリュートの事を話した様で、それはマンティコアと火蟹を掛け合わせ、新種を作ってしまっていたという事が書かれている。
新種を作る事は魔法省の魔法生物規定管理部が厳しく監視している行為で、よろしい事とは認識されていない。
記事にはまだ続きがあった。
授業では何人もの生徒に負傷させておりドラコはリータ・スキーターのインタビューに「僕達は皆ハグリッドを嫌っています。僕はヒッポグリフに襲われてしまいましたし、友達のビンセント・クラッブは、レタス食い虫に酷く噛まれました。幼馴染のレン・クレスメントはスクリュートに幾度と無く怪我を負わされています」と答えており、レンは眉を顰めた。
確かに怪我をしそうにはなったが、怪我というような怪我はしていないし、レタス食い虫には歯が無いので酷く噛むという行為は出来ない…読む人が読めば嘘と判るのに、どうしてこんな嘘を吐くのだろうと思えば溜息を漏らした。
そして記事には休み中にハリーから聞いたハグリッドの秘密も『ハグリッドは純血の魔法使いのふりをしてきていたが、そうでは無かった。しかも純粋の人ですらない。母親はなんと女巨人のフリドウルファで、その所在は不明である』と書かれており、レンはそこまで読むと、まるで汚らわしい物を見るかのように新聞をみて綺麗さっぱり燃やし消した。


レンは広間を出ると談話室に戻らず真っ直ぐにハグリッドの小屋へと向かった。
まだ朝早かった所為か、レンがハグリッドの元に尋ねた時は丁度ハグリッドが新聞を読んでいるところだった。
レンは読むのを止めたが、ハグリッドは最後まで読むと顔色は真っ青で此処ではない何処かを見ている様だった。
「ハグリッド…そんなデタラメ気にする事は無いわ。元々リータ・スキーターって人はデタラメを書くのが好きなのよ。」
レンは何て事のないと聞こえる様に、ハグリッドに言ったがハグリッドはレンを見るとボロボロと涙をこぼし顔を横に振った。