(2)

｢それにしても、彼女の保護をどうしましょう？詳細情報の秘匿は必須ですし｣
｢留置所も空いてないなら、俺の家しか無ぇな。後でマーカスに連絡しとかねぇと｣
｢｢｢え…！？｣｣｣
｢あ、あの、警部補？｣
｢何だ？｣
｢……一目惚れでもしたんですか？｣
｢ハァッ！？｣
｢だって！あの警部補が！｣
｢どれだよ｣

喧しくなる取調室。

｢…文句はあの幾何学ハゲに言え。俺等の現場にぐだぐだ口出すなってな。とりあえず書類できるまで、家政婦として住んでもらう。後は彼女の判断に任せる｣
｢分かりました！｣
｢遊びに行くからね〜｣
｢来んな！｣

戸籍やパスポート、HLで生活していくための諸々の書類ができるまで。仄華は警部補の家で保護してもらうことになった。

｢双子の弟がいるんだ。事情は説明しておくから、あんま怖がるんじゃねえぞ？｣
｢ブラザー？…｣
｢あ、警部補。これをどうぞ｣
｢電子辞書？｣
｢はい。このモードを切り替えて…よし。このマイクに話し掛けると、英語を日本語に変換してくれるんです。通訳の勉強の時によくお世話になりました｣
｢いいのかメリッサ？｣
｢新しい機種を買いましたので大丈夫です。大事に使ってくださいよ〜思い出の品なので｣
｢あぁ、分かった。ありがとう｣
｢じゃあ方針が決まったところで、仕事に戻りますか！｣
｢うわぁ〜書類の山が札束だったらいいのに〜！｣
｢始まったよ。ヴァンの愚痴が｣
｢他の奴等も頑張ってるだろうから何とかなるだろ｣
｢とりあえず、仕事終わるまでこのまま取調室に入っててもらうか｣

警部補は早速辞書で仄華もといツバキに話しかけた。

『"これから俺達は仕事をしなきゃいけない。時間がかかるし、この街は物騒だからな。事件が起きたら出動する必要がある"』

彼女は頷く。
翻訳が正常にできていることに安堵しつつ、話を続ける。

『″あまりにも遅くなるなら取調室に泊まってもらうが、可能であれば弟に迎えに行かせる。顔見たらすぐに分かるから安心しろ″』

彼女は何度も頷いた。
自分の言葉を理解したことを確認して頭を撫でると、今度こそ彼は取調室から出ていった。
彼の部下達もそれに続く。
去り際にseeyouと声を掛けてくれる彼等に手を振り終えると、仄華は一人静かに部屋で暇を潰し始めた。prev back next