巻毛のお嬢さん
巻毛の、巻毛のお嬢さん、
Curly looks, Curly looks,
僕のお嫁さんにならないかい?
Wilt thou be mine?
お皿洗いもさせないし、
Thou shalt not wash dishes
豚にえさだってやらさない、
Nor yet feed the swine,
クッションの上に坐ったまま、
But sit on a cushion,
綺麗な飾り目縫わせるよ、
And sew a fine seam,
いちごにお砂糖とクリームを、
And feed upon strawberries,
かけて食べさせてあげるからさ。
Sugar and cream.
2011/06/05〜06/26
[ top ]